!!"#"!$ %&''&()**+$ *%+,(%-4,/%&(• -B:-&5&:2-'-?)5&')6)5
!!"#"!$ %&''&()**+$ ,%1T2'*%@%-../,%9(2%/')/'*
!!"#"!$ ! %&''&()**+251()*?&-8&>251(5&8&':*8.4,=)5?J*&
!!"#"!$ %&''&()**+$ %&'()*WX((0+,)-)X(0)-%,X(*&apos
!!"#"!$ $ %&''&()**+=+&5(&',1J61.-2-+1;K<2&5(-*)'3&.)[3)
!!"#"!$ %&''&()**+E"[$ 0&\3'F/F%-+F(%-).-4,/0FG-]+P9%
!!"#"!$ M %&''&()**+=.7)k*-7*)6-o4-)5&8:')4C)*)6-o4-)=.7)k*-765j3:>
Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d
Velleman ® usługi i gwarancja jakości Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie f
!!"#"!$ ! %&''&()**+
!!"#"!$ %&''&()**+$ %&'()*+&,(%(-..'/0,)/%&0(1&
!!"#"!$ $ %&''&()**+$ 3/'-&,(%• 9/1:=)*221:.&2,&:*-2).).2)0&apos
!!"#"!$ %&''&()**+E$ %./,),%@-%-../,%@/F/&/%/%5-%)/*&apos
!!"#"!$ M %&''&()**+?=)52J*&8)2-&+&;D<:-28)*8.611'?))*D:-2.4,)7&am
!!"#"!$ %&''&()**+H$ %&'()*+&,(%*I'J0,)/%&0)/.H%,
!!"#"!$ # %&''&()**+$ 43.(,• -+1:.+1:'&?:2-'-.&5'P:*-2R41((&am
!!"#"!$ %&''&()**+$ %&'()*++,P%.(0+,*)-)-%(0)/.-%,P%
Comentários a estes Manuais