Velleman VTUSD3 Manual do Utilizador

VTUSD3 ULTRASONIC DISTANCE METER WITH LASER POINTER ULTRASONE AFSTANDSMETER MET LASERPOINTER TÉLÉMÈTRE À ULTRASONS AVEC POINTEUR LASER MEDIDOR DE DIST

VTUSD3 VELLEMAN - 10 -4. Instalar la pila Utilice una pila alcalina para garantizar resultados precisos. Reemplace la pila en cuanto el símbolo ap

VTUSD3 VELLEMAN - 11 -6. Nota • Apunte el medidor de distancia a una superficie lisa y bastante grande para obtener los mejores resultados. Tenga e

VTUSD3 VELLEMAN - 12 -• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus r

VTUSD3 VELLEMAN - 13 -• Volumenmessung Drücken Sie die Taste, um das Volumen zu errechnen. Messen Sie zuerst die Länge (oben im Display). Messen Sie

VTUSD3 VELLEMAN - 14 -VTUSD3 – ULTRADŹWIĘKOWY MIERNIK ODLEGŁOŚCI ZE WSKAŹNIKIEM LASEROWYM 1. Wprowadzenie i charakterystyka Do wszystkich mieszkańc

VTUSD3 VELLEMAN - 15 -Otwórz pokrywę baterii z tyłu uŜądzenia przy uŜyciu odpowiedniego śrubokręt krzyŜakowy-head. Być moŜe trzeba usunąć klips do pa

VTUSD3 VELLEMAN - 16 -7. Dane techniczne Zasilanie 1 x 9V battery (załączona) Zakres 50cm ~ 16m (1 10/16” ~ 52 ½”) Dokładność ± 1% + 1 znak Czas

VTUSD3 VELLEMAN - 17 -3. Descrizione 1. sensore ad ultrasuoni 2. laser 3. display LCD 4. tasto modalità di misurazione front (Fm)/base (Bm) 5.

VTUSD3 VELLEMAN - 18 -Questa funzione può essere utilizzata per sommare diverse distanze misurate. Premere il tasto sommatoria quindi misurare le dis

VTUSD3 VELLEMAN - 19 - Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its

VTUSD3 VELLEMAN - 2 -VTUSD3 – ULTRASONIC DISTANCE METER WITH LASER POINTER 1. Introduction & Features To all residents of the European Union Im

VTUSD3 VELLEMAN - 20 -• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het

VTUSD3 VELLEMAN - 21 -- partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente, como por ejemplo baterías, lámparas, partes de goma... (lista il

VTUSD3 VELLEMAN - 22 -firm zewnętrznych. Pomimo dołoŜenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwaran

VTUSD3 VELLEMAN - 3 -• Open the battery cover at the back of the meter using an appropriate Phillips-head screwdriver. You may need to remove the be

VTUSD3 VELLEMAN - 4 -7. Technical Specifications Power Supply 1 x 9V battery (order code 6LR61C, incl.) Range 50cm ~ 16m (1 10/16” ~ 52 ½”) Accura

VTUSD3 VELLEMAN - 5 -3. Omschrijving 1. ultrasone sensor 2. laser 3. lcd-scherm 4. meetmodus frontaal (Fm)/basis (Bm) 5. omschakeling voet (Ft)

VTUSD3 VELLEMAN - 6 -• Metingen in het geheugen opslaan Deze meter heeft 5 geheugensets. Meet een afstand, een oppervlakte of een volume. Druk op ST

VTUSD3 VELLEMAN - 7 -Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’apparei

VTUSD3 VELLEMAN - 8 -• Mesure d’une distance Sélectionner le mode de mesure. Utiliser le mode Fm lorsque vous désirez mesurer la distance à partie d

VTUSD3 VELLEMAN - 9 -HMUSD2 – MEDIDOR DE DISTANCIA POR ULTRASONIDOS CON LÁSER 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes info