Velleman EVM851 Manual do Utilizador

EVM 3 1/2 MULTI3 1/2-MULTÍ3 ½-SMULTÍUSER MNOTICEGEBRUMANUABEDIENMANUA M851 DMM - 10AIMÈTRE NU-DIGIT DMMÍMETRO 3 ½TELLIGES MÍMETRO NUMANUAL E D’EMPL

16.04.201 3. DirSe référe0 Terre Fusible Condensate Diode Continuité rectives géner à la garantie Ce symboleNe pas lire lentraîner la Ce symbole

16.04.2014. Ent Ié• Déconn• Pour lebatterie• Pour l'eabrasif5. Em Rs• Evitez de chaq• Evitez en train• Evitez des vol• Mettezl'intens

16.04.201Les catégCAT I CAT II CAT III CAT IV Avertiss600V, cepouvant C 8. DegLa normenécessitaun niveaude l’isolatlequel le DegrpollutDegrpollutDe

16.04.201 Tension ProtectioAlimentaAffichageTaux d’écMéthodeIndicatioIndicatioTempéraTempéraIndicatioDimensioPoids 9.1 TENGamm200m2V20V2006009.2 COUG

16.04.2019.6 TESGamNPN &10. Ins10.1 ME N ÊT1. Conn2. SéleccommEnsu3. Conn4. L'inte10.2 ME N ÊT1. Connrouge2. Sélec3. Conn4. Lisez10.3 ME N Ê

16.04.20110.6 TE Nt1. Connconn2. Mette3. Vérifcollec4. Connl’autr5. La m3V. 10.7 TE Nt1. Conn2. Mette3. Connactiv11. Rem AmaR Ié Dr• Quan• En

16.04.2011. InlAan alleBelangrHebt u v Dank u vtoestel be2. Ge 3. AlgRaadplee 0 eiding e ingezetenen vijke milieu-infDit symbool oweg

16.04.2014. On Dd• Alvoren• Voor ve• Reinig of oplo5. Ge Ev• Overscelk me• Raak gaan he• Gebruiveilighe• Plaats dvoorha• Koppelkeuzes• Wann

16.04.2016. AlgDe DVM8weerstankunt er z Raadpleec Displ3 ½ dd AchteEen de DraaWordvoedf Hold-Wannsymbg "10AWannh "COMSluiti "VΩmSluit

16.04.201hoofdzakvervuilingVervuiligraadVervuiligraadVervuiligraadVervuiligraadWaarschDit toestegebruiksbzie tabel 9. SpeDit toesteRichtlijne• Geb

EVM851 16.04.2010 ©Velleman nv 2

16.04.20120m200m10ABeveiligin9.3 WISBere200600Frequent9.4 DIOBere9.5 WEBere200Ω2kΩ20kΩ200k2MΩMax. spa9.6 TRAN10. Bed10.1 GE M Wm1. Verbaans2. Stel hb

16.04.2012. Stel h3. Verb4. U ku10.3 W M Wm1. Verbaans2. Stel h3. Verb4. Lees10.4 W Vv1. Verbaans2. Plaat3. Verb4. Zorgcond10.5 DI Vk1. Verbaans2. Pl

16.04.20111. Bat • Wanne• ZekeringevolgOm de b• Schake• Verwijdbevinde• VerwijdBatterij:ZekeringZorg ervogebruikt. 12. Toe• Meter m• Gebrui•

16.04.2012. Sím 3. NoVéase la 0 mbolos utiliAC (« altern DC (« directAC y DC Riesgo de ¡Ojo! riesgdel DMM. Advertenci¡Ojo! Una s Aislami

16.04.201 4. Ma • Descon• Para re• Limpieabrasiv5. Uso• Nunca medició• Nunca • No usemargen• Coloqu• Descon• Puedende tele• Sea exdetrás • No midc

16.04.201h ConeConei ConeSi cocorrie7. CatLos DMMpueden sinducido Este fenócircuitos explosiónLas categCAT I CAT II CAT III CAT IV AdverteEste apari

16.04.201 9. Esp¡Este apaInstruccio• No ut• UtilicCondicion• • • Tensión ProteccióAlimentaPantalla frecuenciMétodo dIndicacióIndicacióTemperaTem

16.04.2019.4 PRURang9.5 RESRang200Ω2kΩ20kΩ200k2MΩTensión m9.6 PRUN10. Ins10.1 ME N S¡1. Cone2. Selecconmdism3. Cone4. Se vi10.2 ME N S¡1. Conepunta2.

16.04.20110.4 ME Ne1. Conepolar2. Selec3. Cone4. Asegúesté 10.5 PR Nc1. Conepolar2. Selec3. Conevisuala co10.6 PR Ni1. Coneconex2. Coloq3. Detecab

16.04.20112. Acc• Multí• Manu• Juego• Pila d• zócal Utilice edaños nPara máusuario,contenid © DERECVellemaTodos loseditar y ghabiente1. EinAn a

16.04.2011. IntTo all reImportaIf in douThank yoservice. I2. Use3. GeRefer to t 0 troduction esidents of theant environmeThis symbol olifecycle co

16.04.2013. AllgSiehe Ve 4. Wa E• Before • For ins• NehmeBenutz0 Durchgangemeine Rielleman® Ser Dieses SymDas nicht Leoder den To Dieses SymGefä

16.04.2015. Inb Sv• Überscjedes M• Berühr• VerwenSicherh• StellenVoraus• Entfern• Wenn Sstarker• Seien SIhrer M• FührenSchaltu6. VorDas DVM

16.04.201CAT IV WarnunDas GeräAnwenduGebrauch D8. VerIEC 6101Verschmdie SicheVerschmder Qualiverwende VerschmVerschmVerschmVerschmWarnunDas GeräAnwe

16.04.201LagertemLo-Bat-AAbmessuGewicht 9.1 GLEBerei200m2V20V2006009.2 GLEBerei200µ2mA20m200m10AÜberlastu9.3 WEBerei200600Frequenz9.4 DIOBerei9.5 WIB

16.04.20110. Bed10.1 GL M Sd1. VerbBuch2. StelleHöchSie d3. Verb4. Jetztables10.2 GL M Sd1. VerbBuch10A)2. Stelle3. Verbwolle4. Jetztables10.3 W M Sd

16.04.2012. Stelle3. VerbMessauf d10.6 TR FV1. VerbBuch2. Stelle3. ÜberBasisTrans4. Verbande5. Jetzt: 3V)10.7 HÖ Fms1. VerbBuch2. Stelle3. Verba

16.04.201• Set M• 9V-B• Sock VerwendHaftungFür mehBedienuvorbeha © URHEVellemaAlle weltwgestattetzu bearb1. IntAos cidaImportaEm caso Obrigadoo a

16.04.2013. NoVeja a Ga 4. Ma • Desli• Para • Limpabras0 rmas geraiarantia de ser Este símboloCaso não leiaou até morrerEste símboloUm

16.04.2015. Uti • Nuncmedi• Nunca tes• Não marg• Coloq• Desli• Podeou al• Seja atrás• Não cond6. DesO DVM8resistênctransisto Veja a figc Ec

16.04.201CAT IV AdvertêEste aparque implidetermin E8. GraA norma seu própde protecisolamense pode uGracontamGracontamGracontamGracontamADVERTEste ap

16.04.2014. Ma TR• Before • For ins• Do notpurpos5. Du R• Never eeach ra• Do not• Never usafety • Set thebeforeh• Disconfunctio• When cmeter • Alw

16.04.2019.1 TENNíve200m2V20V200V600V9.2 CORNíve200µ2mA20m200m10AProtecção9.3 CORNíve200V600VAmplitud9.4 TESNíve9.5 RESNíve200Ω2kΩ20kΩ200k2MΩTensão m

16.04.20110. Ins10.1 ME 1. Ligue2. Selecgiratóa ten3. Ligue4. 10.2 ME 1. Liguede te2. Selec3. Ligue4. No ec10.3 ME 1. Ligue2. Selec3. Ligue4. A in

16.04.2014. Ligudo s5. Apa3V. 10.7 TE Nc1. Ligue2. Coloq3. Ligueexist11. Sub AaàN On Dq• Sub• NorSubstitu• Des• Reti• RetiPilha: PiFusíveis• Volt1

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

im Werte von 50% der Kaufsumme oder eine Rückzahlung im Werte von 50 % im Falle eines Defektes im zweiten Jahr. • Von der Garantie ausgeschlossen si

16.04.2016. GenThe DVMvoltages,testing d Refer to tc Displ3 ½ dd BackWhene RotarThis f HoldUponthe Lg "10AInserh "COMInseri "VΩmInser(

16.04.201PollutionPollutionWarningThis devirestrictioRefer to t T9. SpeThis deviRegulatio• Use t• Use tIdeal wor• • • voltage Fuse proPower Disp

16.04.2019.3 AC Rang200600Frequenc9.4 DIORang9.5 RESRang200Ω2kΩ20kΩ200k2MΩMaximum9.6 TRARaNPN10. Op10.1 DC D UA1. Conn2. Set tbeforuntil 3. Conn4. Re

16.04.20110.3 AC D UA1. Conn2. Set t3. Conn4. Read10.4 RE Da1. Connhas a2. Set t3. Conn4. If thecapac10.5 DI Dt1. Connposit2. Set t3. Conncathoconn10

16.04.201• Fuses rTo repla• Switch• Removopen th• RemovBattery:Fuses: FMake sur12. Acc• meter w• User m• Set of t• 9V batt• Transis Use thi