&',0$3B8+06'(6
=! /6'*,J
=!$ 9//,%0&/.6-'/*,&D-%D/%.(05-%/.J--'D/6'*,J/%!
• $0,2*'5$%''3JK$(JK+(1$CCB,0'(1
• ''%,)/%600$;$35;'(($$31$+(,0$%.'3$8+06'(6$(;/31$(6$.38+50'%, B8+06'(6$(I=$01$B
,2*'5$%''3,JK$(JK+(1$&'H B,0'(1$(6$.38+51$''(B8+0,2*'5$%''3JFK/&*$0'44'3''00$
'20+)$3$( (,0'%%$$31$)$3$+,0$B8+06'(6,,4'((+(6)//3=/;$%&',0$3'%,,%')$$(&''5*+$3)//3
6$.38+5)'(1$13''+5(/44$()//3B B+(,0$%%+(6JK$(JK B+(1+2'0/3,JLK$(JLK6''(8+0
• ''%,)/%600$;$35;'(($$31$+(,0$%.'3$8+06'(6$(;/31$(6$.38+50'%, B8+06'(6$(I$.38+51$''(B
8+0,2*'5$%''3JFK/&*$0'44'3''00$'20+)$3$( $01$B,2*'5$%''3,JK$(JK+(1$&'H B,0'(1$(=$0
1$ B2/(03/%$,2*'5$%''3,JK$(JK+(1$&+( B,0'(1 %8+0*$0)$3$+,0$)$3&/6$(''($(+(,0'%%$$31$
)$3$+,0$8+06'(6,,03//&,0$350$&$0.$*8%4)'(13''+,2*'5$%''3JK$(JK B&/18,B+(1+2'0/3,JLK$(
JLK6''(8+0$( B&/18,B+(1+2'0/3,JK$(JK%+2*0$(/4
• /(03/%$,2*'5$%''3,JK$(JK,0''('80/&'0+,2*+(6$,0$%1/41$&'H B,0'(1;'(($$31$+(,0$%.'3$
8+06'(6$(6$.38+50;/31$('%, B8+06'(6$( $01+0,4$2+7+$5$'44'3''05'(*$0,03//&.$4$35+(6,48(0
$2*0$31//31$6$.38+5$3+(6$,0$%1;/31$( /%61$)/%6$(1$43/2$183$I2*'5$%*$0'44'3''0+($(=$0
B2/(03/%$,2*'5$%''3JK$(JFK+(1$&+( B,0'(1 /30,%8+01$4/,+0+$)$$(($6'0+$)$8+06'(6,4/%$(
+A6$)/%6&/$01$6$.38+5$31$,0'(1)'( B2/(03/%$,2*'5$%''3JK$(JK=/1'(+6''(4',,$(1'01$
8+06'(6,,03//&,0$350$/)$3$$(5/&0&$01$)$3$+,0$,03//&,0$350$.$63$(=+(6
=! /&9//,%0&/.6-'/*,&D-%D/%,%0/',/0+2-J/./%
• $0,2*'5$%''3JK+(1$B,0'(1$(%''0,2*'5$%''3JK+(1$CCB,0'(1 M'(($$31$6$.38+5$31$
8+06'(6,,4'((+(6)'(1$&',0$3JK''(4',0?($$&0//51$,%')$B8+06'(61$=$,4'((+(6/)$3 $&'H B
8+06'(6,,4'((+(6+,J,4'((+(608,,$(1$4/%$()'(JK$(JFKK
• /36$3)//31'01$($6'0+$)$4/%$()'(=/;$%1$&',0$3B'%,,%')$B8+06'(6)$3./(1$(=+A(&$0*$0NNB
''(,%8+048(0J''31+(6K (1+06$)'%&/$01$6$.38+5$3*$0'44'3''0%/,5/44$%$(/&5/30,%8+0+(60$
)//35/&$(;'(($$31$0;$$8+06'(6$(+(,$3+$6$,2*'5$%1=+A(
Comentários a estes Manuais