Velleman WHPC01 Manual do Utilizador Página 24

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 32
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 23
27.04.201
8. Pr
o
Einheit
s
Pumpe
e
erforder
Unstabil
e
Motor h
ö
Keine R
e
(bei Ein
h
Verteile
r
Rauchbi
l
9. Te
c
Betriebsd
Strom
Moto
r
Betriebss
p
Abmessu
n
Gewicht
Verwen
d
für Scha
d
diesem
P
© URHE
B
Vellema
n
Alle welt
w
diese Bed
zu speich
e
1. In
t
Aos resi
d
Informa
ç
E
s
m
e
s
a
m
Se tiver
d
Obrigado
o estado
d
instale.
2. In
s
Veja a G
a
As pala
v
lesões
o
0
o
blemlösu
n
Problem
s
tartet nicht
e
rreicht den
lichen Druck nic
h
e
r Druck
ö
rt plötzlich au
f
e
inigungsmittelz
u
h
eiten mit entfer
n
r
n)
l
dung
c
hnische D
a
ruck / max. Dru
c
p
annun
g
ng
en
d
en Sie dieses
G
d
en oder Verle
t
P
rodukt, siehe
w
B
ERRECHT
n
nv besitzt da
s
w
eiten Rechte vo
r
ienungsanleitun
g
e
rn.
t
rodução
d
entes da Uniã
o
ç
ões important
s
te símbolo no a
p
eio ambiente. N
ã
s
pecializada para
m
bientais locais.
d
úvidas, conta
c
por ter comprad
d
o aparelho. Co
n
s
truções d
e
a
rantia de serv
i
v
ras PERIGO, C
o
u riscos potenci
n
g
Einheit
Stecke
r
oder S
t
Verlän
g
Drahtd
u
Netzsp
a
h
t
Wasse
r
Pumpe
Schlau
c
Düse a
b
Aussta
t
verschl
i
Ventil
v
Pumpe
Düse v
e
Ventile
versto
p
Dichtu
n
Verlän
g
Drahtd
u
u
fuhr
n
baren
Reinigu
Motor
ü
beschä
d
a
ten
c
k
G
erät nur mit o
r
t
zungen bei (f
a
w
ww.perel.eu.
s
Urheberrecht
r
behalten. Ohne
g
ganz oder in T
e
MAN
U
o
Europeia.
es sobre o mei
o
p
arelho ou na e
m
ã
o deite este ap
a
reciclagem. De
v
c
te as autorida
d
o este aparelho!
n
sulte o seu reve
e
seguranç
a
i
ço e qualidade
UIDADO e AD
V
ais graves.
WHP
C
24
g
liche Ur
ist unter Druck
r
nicht korrekt a
n
t
eckdose defekt
g
erungskabel zu
l
u
rchmesser zu n
i
a
nnun
g
zu niedri
g
r
filter ist verstop
f
saugt Luft über
c
hanschlüsse
/jointfilesconvert/1372617/bg
enutzt oder fa
l
t
tung für Freilauf
i
ssen
v
erstopft oder ve
saugt Luft
e
rstopft
schmutzig, vers
c
p
ft
ng
sscheibe versc
h
g
erungskabel zu
l
u
rchmesser zu n
i
ngsmittelverteil
e
ü
berlastet, überh
d
i
g
t
70 bar (1000 p
5 L/min.
1400 W
230 VAC/50 H
z
390 x 270 x 2
6
6 k
g
r
iginellen Zub
e
a
lscher) Anwen
Alle Änderung
e
für diese Bedi
e
vorherige schrif
t
e
ilen zu reprodu
z
U
AL DO
U
o
ambiente co
m
m
balagem indica
q
a
relho (e pilhas e
v
olva este aparel
h
d
es locais para
Leia as instruçõ
e
ndedor se o apa
r
a
Velleman
®
na
p
V
ERTÊNCIA indi
c
C
01
sache
n
geschlossen
l
ang oder
i
edri
g
.
g
f
t
l
sche Größe
verstopft oder
rschlossen
c
hlissen oder
h
lissen
l
ang oder
i
edri
g
.
e
r verstopft
itzt oder
si)/105 ba
r
z
6
0mm
e
hörteilen. Vell
e
dung dieses G
e
e
n ohne vorhe
r
e
nungsanleitu
n
t
liche Genehmig
u
z
ieren, zu kopier
e
U
TILIZA
D
m
respeito a es
t
q
ue, se o aparel
h
ventuais) no lix
o
h
o a um ponto d
e
eliminação de
e
s deste manual
r
elho estiver dan
p
arte final deste
c
am que o não r
e
L
Drücken Sie de
Prüfen Sie den
Steckdose und
Entfernen Sie d
Verlän
g
erun
g
s
k
Prüfen Sie die
N
Reini
g
en Sie d
e
Kontrollieren Si
und die Dichtu
n
Wenden Sie sic
Wenden Sie sic
Wenden Sie sic
Überprüfen Sie
,
und die Anschl
ü
Reinigen Sie m
i
Spitzenreini
g
er
Wenden Sie sic
Wenden Sie sic
Entfernen Sie d
Verlän
g
erun
g
s
k
Reinigen Sie d
e
Warmwasser
Ersetzen Sie d
e
Schalten Sie d
a
wenden Sie sic
h
e
man nv übern
i
e
rätes. Für me
h
r
ige Ankündigu
n
n
g.
u
ng des Urheber
s
e
n, zu übersetze
n
D
O
R
t
e produto.
h
o for deitado fo
r
o
doméstico; dev
e
e
reciclagem. Re
resíduos.
antes de instala
r
ificado durante
o
manual do utiliz
a
e
speito das instr
u
Re
©Vellem
a
L
ösun
g
n Abzu
g
Stecker, die
die Sicherun
g
as
k
abel
N
etzspannun
g
e
n Wasserfilter
e, ob die Anschl
ü
ng
en luftdicht sin
h an Ihren Händ
h an Ihren Händ
h an Ihren Händ
,
ob die Schläuc
h
ü
sse luftdicht sin
d
i
t dem
(siehe oben)
h an Ihren Händ
h an Ihren Händ
as
k
abel
e
n Verteiler mit
e
n Verteiler
a
s Gerät aus und
h
an Ihren Händl
i
mmt keine Ha
f
h
r Information
e
n
g vorbehalte
n
s
ist es nicht ges
t
n
, zu bearbeiten
r
a, pode prejudi
c
e
ir para uma e
m
speite as leis
r
o aparelho. Ve
r
o
transporte, e n
ã
a
dor.
u
ções podem cri
a
v 03
a
n nv
ü
sse
d.
ler
ler
ler
h
e
d
.
ler
ler
er.
f
tung
e
n zu
n
.
t
attet,
oder
c
ar o
m
presa
r
ifique
ã
o o
a
r
Vista de página 23
1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Comentários a estes Manuais

Sem comentários