Velleman HAM1011 Manual Página 7

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 11
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 6
V.
U
t
le
s
P
a
vi
s
S
e
©
V
e
m
u
Es
t
ell
o
1
.
A
n
W
i
F
a
Wi
so
r
G
e
2
.
3
.
1.
2.
3.
4.
5.
4
.
02 – 24/05/2
t
ilice este a
s
iones cau
s
a
ra más inf
o
s
ite nuestr
a
e
pueden m
DERECHO
S
e
lleman NV
u
ndiales r
e
t
á estrictam
o
sin previo
.
Einf
ü
n
alle Einw
o
i
chtige Um
w
Diese
nach
verw
e
müss
e
Händ
l
Umw
e
a
lls Zweifel
r bedanken
r
gfältig dur
c
e
rät nicht un
.
Ei
g
e
n
sehr empf
i
einfache I
n
großer Erf
a
verwende
t
zwei Betri
e
.
Inst
a
Nehmen S
Bügel steh
Öffnen Sie
und schlie
ß
Stellen Si
e
o OFF:
d
o CHIM
E
o ALAR
M
Befestigen
einer ebe
n
Wenn die
B
nicht meh
r
.
Acht
Vermeide
n
Sensorfen
s
Vermeide
n
Heizungs-
012
parato sól
o
s
ados por
u
o
rmación s
a
página w
w
odificar la
s
S
DE AUTO
R
dispone d
e
e
servados.
ente prohibi
permiso es
c
ü
hrun
g
o
hner der
E
w
eltinfor
m
s Symbol a
u
seinem Leb
e
e
ndeten Bat
t
e
n von eine
r
l
er oder ein
e
ltvorschrift
e
bestehen,
uns für den
c
h. Überprüf
e
d wenden S
n
schaft
e
i
ndlicher Se
n
n
stallation (
n
a
ssungsber
e
t
Infrarotstr
a
e
bsmodi: Kli
a
llation
u
ie das Sens
o
t.
das Batteri
e
ß
en Sie das
e
den seitlic
h
d
er Bewegu
n
E
: Bei Bewe
g
M
: Bei Bewe
g
Sie das Ge
r
n
en und sta
b
B
atterie sch
w
r
so deutlich
un
g
n
Sie Kontak
s
ter.
n
Sie Einstra
oder Lüftun
o
con los a
c
u
n uso (ind
e
obre este
p
w
w.vellem
s
especific
a
R
e
los derec
h
do reprodu
c
c
rito del der
e
BE
D
E
uropäisch
e
m
ationen ü
b
u
f dem Prod
u
e
nszyklus d
e
t
erien) nicht
r
spezialisie
r
örtliches Re
c
e
n.
wenden Si
e
Kauf des H
A
e
n Sie, ob T
r
ie sich an I
h
e
n
n
sor mit int
e
n
ur im Inne
n
e
ich
a
hle um me
n
ngel (kurze
s
u
nd Inb
e
o
rgehäuse s
a
e
fach indem
Batteriefac
h
h
en Schalter
n
gsmelder is
t
g
ungserfass
u
g
ungserfass
u
r
ät mit Schr
a
b
ilen Oberflä
c
w
ächer wird
ertönen. E
r
t zwischen
h
hlung von d
i
gsanlagen
o
c
cesorios o
e
bido) de
e
p
roducto y
an.eu.
a
ciones y e
l
h
os de aut
o
c
ir, traducir,
e
cho habien
t
D
IENU
N
e
n Union
b
er dieses
P
u
kt oder der
e
r Umwelt S
c
als unsorti
e
r
ten Firma z
w
c
ycling-Unt
e
e
sich für
E
A
M1101! L
e
r
ansportsch
ä
h
ren Händle
r
e
grierten Sc
h
n
bereich zu
v
n
schliche Be
w
s
Signal) un
d
e
triebna
a
nft aus de
m
Sie den De
c
h
.
in die gewü
t
ausgescha
u
ng länger a
u
ng länger
a
a
uben oder
d
c
he.
, könnte es
r
setzen Sie
d
h
arten oder
r
i
rektem Son
o
der in einer
HAM1101
7
riginales.
V
e
ste apara
t
la versión
m
l
contenid
o
o
r para est
e
copiar, edit
a
t
e.
N
GSA
N
P
rodukt
Verpackun
g
c
haden zufü
g
e
rtes Hausm
w
ecks Recy
c
e
rnehmen re
E
ntsorgung
e
sen Sie die
s
ä
den vorlieg
r
.
h
altungen u
n
v
erwenden)
w
egungen z
d
Alarm (Da
hme
m
Bügel, od
e
c
kel aufwä
r
nschte Posi
t
ltet.
ls 10 Sekun
d
a
ls 10 Sekun
d
oppelseitig
länger daue
d
ie Batterie
s
r
ohen Gege
n
nenlicht. In
s
sehr feucht
e
V
elleman N
t
o.
m
ás recien
o
de este m
a
e
manual
d
a
r y guarda
r
N
LEIT
U
g
zeigt an, d
g
en kann. E
üll; die Einh
c
ling entsor
g
tourniert w
e
srichtlinie
n
s
e Bedienun
en. Sollte d
i
n
d SMT-
T
ec
h
u erfassen.
uersignal)
e
r drehen Si
e
r
ts wegschie
t
ion:
d
en, ertönt
e
den, ertönt
em Klebeba
n
rn, ehe das
s
ofort wenn
n
ständen un
s
tallieren Si
e
e
n Umgebu
n
V no será
r
te de este
a
nual sin
p
d
el usuario.
r
este manu
a
U
NG
ass die Ent
s
ntsorgen Si
e
eit oder ver
w
g
t werden.
D
e
rden. Resp
e
n
an Ihre ö
r
gsanleitung
i
es der Fall
s
h
nologie.
e
ihn so, da
s
ben, legen
S
e
in kurzer
K
ein Alarmto
n
n
d, oder ins
t
Gerät erfas
s
Sie dies be
m
d dem Sens
e
das Gerät
n
g.
r
esponsabl
e
manual de
l
p
revio avis
o
Todos los
a
l del usuari
s
orgung dies
e
die Einheit
w
endeten B
a
D
iese Einheit
e
ktieren Sie
r
tliche Beh
vor Inbetri
e
s
ein, verwe
n
s
s er rechtw
S
ie eine 9V-
B
K
lingelton.
n
.
t
allieren Sie
s
t und werd
e
m
erken.
or oder de
m
nicht in der
©Vellema
n
e
de daños
l
usuario,
o
.
derechos
o o partes d
es Produkte
(oder
a
tterien
muss an de
die örtliche
n
ö
rde.
e
bnahme
den Sie das
inklig auf d
e
B
atterie ein
es so auf
e
n die Tone
m
Nähe von
n
nv
ni
e
s
n
n
e
m
Vista de página 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Comentários a estes Manuais

Sem comentários