Velleman VDPL1503MHW12 Manual do Utilizador

VMMPRCA"MUSGENOMABE VDPL1OVING HOVING HROJECTEABEZA MMOVINGSER MANEBRUIKEROTICE D’EANUAL DEDIENUN1503HEAD – LHEAD – LEUR LYRMÓVIL – HEAD"-

VDPL1503MHW12 V. 02 – 03/05/2012 10 ©Velleman nv • laag verbruik • lange levensduur • DMX gestuurd over 12 kanalen • autonome modus met 8 ingeb

V. 6.RaHe• toe<M<U<D<E• • HohoDMau(auMeSusupatiltdisdisDMStu• • • 02 – 03/05/2. Gebradpleeg de fet bedieningBedien hetets MENU> UP>

V. • • DMka7.• • • • • • • • 8.voLEveafmgezek GekwVowwDeke 02 – 03/05/2Druk op <Stel het stMX-waardeanaal func1 sluitstro2 dim3 RGB4 RGB5 pan6 til

V. © VeHeberec 1.AuDeEnNol’ap NeEnResuTopr2. 02 – 03/05/2 AUTEURSRelleman nv et is niet toegwerken en ochthebbende. Introux résidentses informatCe s

VDPL1503MHW12 V. 02 – 03/05/2012 14 ©Velleman nv • Cet appareil a été développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc.

V. • • • • • Co• • • En• • • Re1. 2. 3. 4. 5. 6.SeNa• tou<M<U<D<E• • Fomemo02 – 03/05/2Éviter de vtechnicien annuelle. Installer l’aL’ins

V. memo(aumoFosopatiltdiraffMoCe• • • • • Va02 – 03/05/2enu ode autonomuto run) ode Maître/eonctions duus-menu n t rection affichfichage ode de pilo

V. 7.• • • • • • • • 8.aliLEcondimpofus N’eresPositTopr © SATopro 1.A lImSi 02 – 03/05/2canal fo9 v10 L11 L12 L. NettoSerrer les Le boîtier, adaptés

V. ¡Gusadis LimSaRecaEsus2. • • • • • • • 3. Vé• • 02 – 03/05/2racias por haar el aparatostribuidor. mpie regulaaque el polvespete las iusar el sob a

VDPL1503MHW12 V. 02 – 03/05/2012 19 ©Velleman nv • Utilice sólo la VDPL1503MHW12 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej.

V. 56789 1111 02 – 03/05/21 proje2 pala3 poig4 base5 sortie DM6 entrée D7 cordon d8 fusible 9 ventilate10 afficheur11 boutons12 vent

V. Ge• • • Re1. 2. 3. 4. 5. 6.VéNa• tec<M<U<D<E• • Fumemomo(aumomaFusupatiltdir02 – 03/05/2eneral Pregunte aConecte elestén alimcomo un i

V. suvisMoEst• • • • • Vac7.• • • • • • • • 02 – 03/05/2bmenú sualizar pantodo de contte modo perSi se usa ureaccionenaparato repara toda Con una sos

V. 8.aliLEcondimpefus UtlesPavisSe © VemuEstello 1.AnWiFaWiInbve ReEnBekaJege2.02 – 03/05/2. Espementación Ds nsumo mensiones so sible tilice este a

V. • • • • • • • 3. Sie• • • • • • • • 4.• • 02 – 03/05/2 Be Bebein VeSe TrNe Bl• • • zu EsDieses GerVerwendenLassen SieMachen SieNehmen Sgebracht w

VDPL1503MHW12 V. 02 – 03/05/2012 24 ©Velleman nv • niedriger Stromverbrauch • lange Lebensdauer • DMX-gesteuert über 12 Kanäle • Stand-Alone-Mo

V. 6.SieBe• Ta<M<U<D<E• • HaHaDMau(auMaSuSuSc(paNeDisDisDMSte• • • 02 – 03/05/2. Anweehe Abbildunedienfeld Bedienen Saste MENU> UP>

V. • • DMK7.• • • • • • • • 8.StrLEStrAbGeSicVeHaInww© VevoOhod02 – 03/05/2Drücken SStellen SieMX-Werte pKanal Funk1 ShutStro2 Dimm3 RGB4 RGB5 Schw6

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de l

VDPL1503MHW12 V. 02 – 03/05/2012 3 ©Velleman nv terminator – eindweerstand - résistance de terminaison – terminación – Terminierung How to tur

V. 1.ToImThIf t ThDuInovAnbe2. • • • • • • • 02 – 03/05/2. Introo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank you for the device whis device n

VDPL1503MHW12 V. 02 – 03/05/2012 5 ©Velleman nv 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of thi

V. • Ge• • • Re1. 2. 3. 4. 5. 6.ReCo• bu<M<U<D<E• • MameDMsta(auMaSusupa02 – 03/05/2A DMX terman electricsignal by eand 3, whieneral Have

V. sutiltdisdisDMTh• • • • • DMc7.• • • • • • 02 – 03/05/2bmenu t splay directiosplay view MX Mode is mode alloAll DMX-coThis digitacontroller.be set

V. • • 8.poLEpodimwefus Usof FowwTh © ThNowit 1.AaBeHeDabe ReveLeovIeha2.02 – 03/05/2There are Contact yo. Techwer supply Ds wer consummensions eigh

V. • • • • • • • 3. Ra• • • • • • • • 4.• • 02 – 03/05/2 Ra Zoop Gevl Trhe Ki• • • te ErreDit toestelbinnenshuLaat dit toeMaak het tOm beschatempera