Velleman PROMIX08 Manual do Utilizador

PRO 4 CHAN4-KANATABLE DMESA D4-KANAUSER MAGEBRUIKMODE D’MANUAL BEDIENU OMIX0NNEL MICROPAALS MENGTADE MIXAGE ÀDE MEZCLAS DAL-MISCHPULANUAL KERSHANDLEI

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 10 ©Velleman nv 4. Sluit het batterijdeksel en bevestig het met de schroef. Opmerking: Verwijder de batterij als het t

V. 02 – 1410. Tvoeding afmetingegewicht Gebruik niet aansvan dit toVoor meehandleidDe informgewijzigd © AUTEUVellemanwereldwhandleidinbewerkenschrif

V. 02 – 142. C Êp Dl Ga Ip • La tenspécif3. DSe référernotice. • Ne patempl'appa• Utilise• Éviteren bo• Ne ra• PositiAugm• Utilisebrus

V. 02 – 14• La gacertarespo• Trans• Garde4. C• 4 ent• convi• circui• réglag• fonct5. DSe référer 1 com2 int3 ent4 sor5 ent6 sél7 rég8

V. 02 – 14La pile AfeSrla 1. Décopile.2. Dess3. Placpola4. RefeRemarqudurée. Un7. E1. S'asétein2. Mett3. Metto o 4. Connentr5. Mettcon

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 15 ©Velleman nv 9. Nettoyage et entretien • Serrer les écrous et les vis et vérifier qu’ils ne rouillent pas. • Débr

V. 02 – 141. IA los ciudImportaneste prodSi tiene d¡Gracias pinstrucciodaño en edistribuido2. I Ce Dpp Mn Ep • Asegúindica3. NVéase la Gmanual de 4/

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 17 ©Velleman nv No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación. • No conecte el

V. 02 – 149 sel10 aju11 aju12 aju6. AEl aparatoEspecifica CuAdaptado1. Aseg[1].2. Introred 3. ConeLa pila ¡eep 1. Desc2. Desatapa3. Intro

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 19 ©Velleman nv 5. Ponga los selectores MIC/LINE [6,9] en la posición MIC al conectar un micrófono a la entrada. Si no

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 2 ©Velleman nv

V. 02 – 14© DERECVellemanusuario. prohibidousuario o 1. EAn alle EWichtigeDdUvozHändler oRespektieFalls Zwean Ihre öWir bedanBedienungob TranspGerät

V. 02 – 14• VergehöherBedie3. ASiehe VelBedienung • Das GSchütlasse• VerweKapaz• VermSteck• Verbiund A• StelleSie er• Verwekönne• NehmFunkt

V. 02 – 144. E• 4 Ste• eigne• geräu• separ• funkt5. USiehe Abb 1 Ba2 ON3 Ein4 Au5 Ka6 MI7 allg8 MO9 MI10 allg11 Lau12 Lau6. SDas Ger

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 23 ©Velleman nv 1. Trennen Sie das Gerät vom Netz [3] wenn Sie eine Batterie verwenden. 2. Lockern Sie die Schraube d

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 24 ©Velleman nv 9. Reinigung und Wartung • Alle verwendeten Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

V. 02 – 141. ITo all resImportanTtdsssIf in douThank youbefore britransit, do2. S Bc Asp K Ta • Makein the3. GRefer to tof this ma 4/01/2013 UIntr

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 4 ©Velleman nv • Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect

V. 02 – 147 ma8 MO9 MI10 ma11 inp12 inp6. PYou can uSpecificat CrPower Ad1. Mak2. Pluginpu3. PlugBattery Wmbr 1. Unpbatt2. Looscove3. P

PROMIX08 V. 02 – 14/01/2013 6 ©Velleman nv 5. Set the MIC/LINE selectors [6,9] to MIC if a microphone is connected to the input; otherwise set to

V. 02 – 14© COPYRThe copyworldwidreproducewithout th 1. IAan alle BelangrijDntbedbrengen. Hebt u vrbetreffenDank u voin gebruikinstalleer 2. V Ws Tv

V. 02 – 143. ARaadpleeghandleidin • Om bonmidtempkame• Gebrucapac• Vermperfeverm• Sluit uit el• Plaatsdaarn• Gebrukunne• Leer egebru• Om vd

V. 02 – 14• afzon• funct5. ORaadpleeg 1 bat2 aa3 ing4 uit5 ka6 keu7 vo8 keu9 keu10 vo11 reg12 reg6. VHet toestemeer info OgNetadapt1.