
V.
1
T
I
Th
th
2
3
Re
•
•
•
•
•
•
4
H
mi
5
Re
6
W
N
02 – 29/05/2
Intr
all reside
portant e
This
har
shou
distri
If in
ank you for
device wa
Safe
Kee
Kee
This
oper
prot
Nev
per
Ther
spar
Gen
fer to the V
Protect thi
Familiaris
All modific
the device
Only use t
warranty.
Damage c
dealer will
Keep this
Feat
nd-held me
crophone w
Ove
fer to the ill
carryin
handle
SIREN/
battery
microp
Batt
Do n
non-
batt
en broadca
te: always
012
duction
ts of the
vironmen
symbol on t
the enviro
ld be taken
butor or to
doubt, co
choosing V
damaged i
y Instr
this device
this device
device is ca
te for a lo
ction in a s
r point the
anent ear
are no us
parts.
ral Gui
lleman®
s device fro
yourself wi
ations of th
is not cove
he device fo
used by di
not accept
anual for
res
aphone wi
th coiled le
view
ustrations o
strap
ALK switch
compartme
one
ries
ot puncture
rechargeabl
ries away f
st power be
replace all t
uropean U
al informa
e device o
ment. Do n
o a speciali
local recy
tact your l
lleman! Ple
transit, d
ctions
away from
away from
pable of pro
g period of
rrounding
cone directl
amage ma
r-serviceab
elines
ervice an
shocks a
th the funct
device are
ed by the
r its intend
regard of c
esponsibilit
uture refere
h shoulder
d, on/off s
n page 2 of
nt lock
batteries o
e batteries
om childre
omes insuf
e batteries
USE
ion
ion about
the packag
ot dispose
zed compan
ling service
ocal waste
se read th
n't install o
children an
rain, moistu
ducing soun
ime at high
ith high so
y to people
occur.
e parts insi
uality
d abuse. A
ons of the
forbidden f
arranty.
d purpose.
rtain guidel
for any en
nce.
trap (inclu
itch with lo
this manual
throw the
alkaline). D
.
icient, repl
at once.
MP45S
3
R MA
his produ
e indicates
f the unit (
y for recycli
Respect th
disposal a
manual th
use it and
unauthoriz
re, splashin
d levels tha
volumes o
nd levels.
or animals
e the devic
arranty on
oid brute fo
evice befor
r safety re
sing the d
ines in this
suing defec
ed). With t
k function
.
6
7
8
9
10
in fire as t
ispose of ba
ce the batt
UAL
t
hat disposa
r batteries)
ng. This de
local envi
uthorities.
roughly bef
ontact you
d users.
and drippi
could caus
at a level t
t close dist
. Refer to
the last pa
rce when o
actually u
sons. Dam
vice in an u
anual is n
s or proble
lk/siren fun
nd volume
cone
battery
cover
microph
microph
ey may ex
tteries in ac
ries with 8
l of the devi
as unsorte
ice should
onmental r
re bringing
dealer.
ng liquids.
e permanen
at is unco
nce (<10m
n authorize
es of this
erating the
ing it.
ge caused
nauthorised
t covered b
s.
tion. Detac
control. AB
olders
ne speak b
ne volume
lode. Do n
cordance wi
new ones.
ce after its l
municipal
e returned
les.
this device
t hearing lo
fortable. Al
); temporar
d dealer for
anual.
device.
y user mod
way will vo
y the warra
hable anti-h
housing.
tton
ontrol
t attempt t
th local reg
©Vellema
ifecycle cou
aste; it
o your
into service
s. Do not
ays wear
or
service and
fications to
id the
ty and the
owl
recharge
lations. Ke
nv
d
. If
ar
or
p
Comentários a estes Manuais