Velleman XMCL13 Manual do Utilizador

XMCL1SET OF 4 RSET VAN 4 ENSEMBLE JUEGO DE 4SET MIT 4 W USER MANUAGEBRUIKERSNOTICE D’EMMANUAL DELBEDIENUNG 13 ECHARGEABLE L HERLAADBARE L DE 4 BOUG

25.06.2009 BED1. EinfühAn alle EinwWichtige UmDieses SymboRecycling-Untdie örtlichen UFalls ZweifeEntsorgungs Wir bedankenBedienungsanÜberprüfen SFa

XMCL13 25.06.2009 11 ©Velleman nv 3. Technische Daten Stromversorgung 7.5 VDC (Adapter mitgeliefert) Lebensdauer ± 10 Std. (nachdem die Kerzen v

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen. Al onze p

Garantie de service et de qualité Velleman® Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l’électronique avec une distributio

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern

Garantía de servicio y calidad Velleman® Velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el mundo de la electrónica con una distribución

25.06.2009 1. IntrodTo all resideImportant eThis symbol odisthebatakdelocal recyclingIf in doubt, authorities. Thank you forthoroughly bewas damage

XMCL13 25.06.2009 3 ©Velleman nv 3. Technical Specifications power supply 7.5 VDC (PSU incl.) autonomy ± 10 h (after full charge) dimensions

25.06.2009 GEBR1. InleidiAan alle ingeBelangrijke Dawabaterechtkomenverdeler of nade plaatselijkHebt u vrageautoriteiten Dank u voor uu het toestel

XMCL13 25.06.2009 5 ©Velleman nv 3. Technische specificaties voeding 7,5 VDC (adapter meegelev.) autonomie ± 10 u (na volledige laadbeurt) afme

25.06.2009 1. IntrodAux résidenDes informaconcernant cCe symbole sl’él'eélpaséquestion. Renfournisseur ourespecter la rl’environnemeEn cas de q

XMCL13 25.06.2009 7 ©Velleman nv 3. Spécifications techniques alimentation 7,5 VCC (adaptateur secteur incl.) autonomie ± 10 h (après recharge

25.06.2009 MA1. IntrodA los ciudadImportantesconcernienteEstquel pilaa ueste aparato Respete las leSi tiene dudresiduos. ¡Gracias por hinstruccione

XMCL13 25.06.2009 9 ©Velleman nv 3. Especificaciones alimentación 7.5 VDC (adaptador incl.) autonomía ± 10 h (después de una carga completa) di